Collection Sourire

The Collection Sourire series are favourites of many of our French Immersion kindergarten, grade one and resource teachers and their students. The teachers appreciate the sentence structures that match and scaffold the language ability of beginning French language learners. This is one of the only book series that contains level 1 and 2 books that introduce some variety to the sentence pattern but maintain manageable vocabulary and structures. Priority has been given to the creation of engaging storylines that play to children's sense of humour. The children are especially drawn to the stories of Lulu la grenouille.

Winona Montgomery
Reading Recovery/IPLÉ Teacher Leader
District Learning Services, Literacy
Vancouver School Board

La Collection Sourire

Quelle ressource fantastique pour les jeunes élèves d’immersion française qui sont au début de leur expérience scolaire. 

Ces petits livres séquentiels sont conçus spécifiquement pour les apprenants de 2ième langue au primaire. Ils sont engageants, parfait pour la lecture en groupe et ont un impact réel sur la confiance en soi en lecture. En tant que professeur, j’ai acheté toute la collection (6 copies par titre) dans toutes les écoles ou je suis passée et j’ai toujours vu le même résultat :  SUCCES! Les élèves les adorent.  Une fois qu’on les utilise, on ne revient pas en arrière!

Annie Dufort, enseignante

J’utilise la Collection Sourire depuis 20 ans et j’adore cette série! Les petits livres sont écrits spécifiquement pour les élèves du primaire en immersion par des enseignants maitres en immersion. On y retrouve aussi des images intéressants et des textes appropriées pour l’apprentissage de la lecture dans une langue seconde. Avec cette collection, les élèves développent vite leur confiance face à la lecture en français.  Chaque salle de classe et chaque bibliothèque devrait avoir au moins une copie de la Collection Sourire!

Kathleen Lougheed-Mercier
Professeur de maternelle, première et deuxième années en immersion française.